Inicio Calculadoras Planes de Lecciones Juegos Tutor Bancario Sobre este Sitio Contáctanos In English In Chinese
Destrezas Prácticas para toda la Vida
BUSQUEDA DEL SITIO
en la Escuela en el Hogar at Work
Tutor Bancario
Tutor Bancario
Tutor Bancario



Glosario de términos bancarios

A-H · I-P · Q-Z

activos -- Artículos de valor monetario (por ejemplo, una casa, un terreno, un automóvil), que posee un individuo o una compañía.

asociación de ahorro y préstamos -- Un intermediario financiero con autorización estatal o federal que acepta depósitos del público e invierte esos fondos principalmente en préstamos hipotecarios residenciales.

ATM -- Acrónimo en inglés de cajero automático permanente.

banco-- Un establecimiento de crédito, emisión, empréstito, intercambio y protección del dinero.

banco comercial -- Instituciones financieras no gubernamentales. Algunas veces se denominan bancos de servicio completo ya que proporcionan una amplia variedad de servicios, como cuentas de cheques y de ahorros, acuerdos de crédito y préstamos y arrendamiento de cajas de seguridad. Los bancos comerciales también venden y redimen bonos de ahorro de EE. UU.

beneficiario -- Un individuo o compañía a quien se emite un cheque; la persona que recibe dinero como pago.

bono-- Un pagaré (I Owe You: IOU por sus siglas en inglés) emitido por una corporación, el gobierno de EE. UU. o una ciudad y que el prestador conserva como comprobante de que el negocio o la institución pidió un préstamo por una cantidad específica de dinero. Todos los bonos devengan un interés anual y son pagaderos totalmente en una fecha específica que está escrita en el bono.

capacidad financiera-- La evaluación financiera que hace una institución para determinar si una persona puede recibir crédito. La capacidad financiera se basa en el carácter, capacidad de pago y capital del individuo.

capital-- Existencias de patrimonio acumulado que se usan o están disponibles para producir más patrimonio.

cargos por servicio-- Una tarifa mensual que un banco carga por el manejo de la cuenta de cheques.

certificado de depósito-- Una cuenta de ahorros en la cual un individuo promete depositar el dinero durante un período de tiempo determinado, durante el cual el banco paga una tasa de interés más alta que la de una cuenta de ahorros común.

cheque -- Cualquier documento escrito que da instrucciones al banco para que pague dinero de la cuenta del emisor.

cheque cancelado-- Un cheque "usado" que ya se pagó y se sustrajo de la cuenta de la persona que lo emitió. Los cheques cancelados tienen datos adicionales del banco. Usualmente se devuelven al emisor cada mes junto con el estado de la cuenta, aunque muchos bancos mantienen un archivo que está disponible si se solicita. Los cheques cancelados son excelentes comprobantes de pago que se deben guardar como referencia y con propósitos impositivos.

cheque de cajero-- Un cheque emitido por un banco, extraído de sus propios fondos y no de los fondos de uno de sus depositarios.

cheque sin fondos -- Un cheque que el banco rehusa cambiar o pagar debido a que no hay fondos en la cuenta para cubrir el cheque.

colateral -- Cualquier cosa que el banco acepta como seguridad en el evento que el deudor no pague un préstamo. Si el deudor no paga el préstamo, se permite que el banco tome posesión del colateral. La forma más común del colateral es como bienes raíces (por ejemplo, una casa).

cooperativa de crédito -- Una institución financiera propiedad de sus miembros, con autorización estatal o federal. Frecuentemente es más competitiva que los bancos y las asociaciones de ahorro y préstamos debido a que su estado como entidad sin fines de lucro hace que sus costos de operación sean menores.

crédito -- En negocios, comprar o pedir un préstamo con la promesa de pagar en una fecha posterior. En cualquier acuerdo de crédito hay un acreedor (una persona, banco, tienda o compañía a quien se le debe el dinero) y un deudor (la persona que debe el dinero). En contabilidad, una suma de dinero que se debe a un individuo o a una institución.

cuenta -- Dinero depositado en una institución financiera con propósitos de inversión y/o seguridad.

cuenta de ahorros -- Una cuenta bancaria que acumula interés a cambio del uso del dinero en depósito.

cuenta de cheques -- Una cuenta sobre la cual el tenedor puede emitir cheques. Las cuentas de cheques pagan menos interés que las cuentas de ahorros, o pueden no pagar interés.

cuenta conjunta -- Una cuenta de ahorros o de cheques establecida a nombre de más de una persona (por ejemplo padre e hijo, esposa y esposo).

débito -- Un término de contabilidad aplicado a una suma de dinero que un individuo o una institución debe; un cargo deducido de una cuenta.

depositante -- Un individuo o compañía que deposita dinero en una cuenta bancaria.

depósito a la vista -- Una cuenta de cheques.

detención de pago -- Una solicitud que se hace a un banco para que no pague un cheque específico. Si se solicita con suficiente anticipación, el cheque no se cargará a la cuenta del pagador. Normalmente hay un cargo por este servicio.

dinero -- Todo lo que generalmente se reconoce como un medio de intercambio.

economía del mercado -- Un sistema económico que permite un intercambio abierto de bienes y servicios entre productores y consumidores, como el que se encuentra en EE. UU.

efectivo -- Dinero en la forma de billetes y monedas (por ejemplo, dólares y centavos estadounidenses). En la banca, el acto de pagar un cheque.

endoso -- Escribir la firma del beneficiario en el reverso de un cheque antes de cambiarlo, depositarlo, o darlo a otra persona. El primer endoso debe hacerlo el beneficiario para autorizar la transacción, los endosos posteriores puede hacerlos la persona que recibe el cheque.

entidad crediticia -- Una agencia que revisa la información de crédito y mantiene un archivo completo de las personas que solicitan y usan crédito.

hipoteca -- Un préstamo a largo plazo obtenido por individuos para comprar un hogar, que legalmente transfiere la propiedad del deudor al acreedor hasta que la deuda se paga.

interés -- La tarifa que se paga por el uso del dinero. El interés se puede pagar, por ejemplo, por un individuo al banco por el uso de una tarjeta de crédito, o por un banco a un individuo por mantener una cuenta de ahorros; el interés se expresa en términos de tipo porcentual anual (annual percentage rate: APR por sus siglas en inglés).

interés compuesto -- El interés que se calcula no sólo sobre el principal original, sino también sobre el interés ya acumulado.

libreta bancaria -- Una libreta que el banco da al depositante para que registre los depósitos, retiros e intereses devengados por la cuenta de ahorros.

línea de crédito -- Una cantidad de crédito autorizada a un individuo, empresa o institución.

liquidar -- Un cheque se "liquida" cuando su cantidad se carga a (sustrae de) la cuenta del pagador y se acredita (suma) a la cuenta del beneficiario.

moneda -- Dinero, todo lo que se use como medio común de intercambio. En la práctica, moneda significa dinero en efectivo, particularmente billetes. Los banqueros usan frecuentemente la frase "moneda y cambio" para referirse a los dólares y centavos.

pagador -- Un individuo o compañía que emite un cheque; la persona que da dinero como pago.

principal -- La cantidad original de dinero prestado, depositado o invertido antes de que se acumulen los intereses.

refinanciamiento -- La revisión del acuerdo de un préstamo para hacer que los términos de pago sean más congruentes con el ingreso actual del prestatario y con su capacidad de pago. El refinanciamiento generalmente proporciona una tasa de interés más baja y pagos mensuales más bajos durante un período de tiempo más prolongado.

responsabilidades -- Dinero debido a individuos, empresas o instituciones.

retiro -- Una cantidad de dinero que se saca de una cuenta.

saldo -- Una cantidad pendiente de dinero. En términos bancarios, el saldo se refiere a la cantidad de dinero que hay en una cuenta en particular. En términos de crédito, el saldo se refiere a la cantidad que se debe.

sistema de reserva federal -- Una agencia gubernamental establecida por el Congreso y cuyas funciones son organizar y regular las actividades bancarias en todo Estados Unidos. Los doce bancos de reserva mantienen reservas de billetes y monedas para los bancos afiliados.

sobregiro -- Un cheque que se emite por una cantidad mayor que la que existe en la cuenta. Si el banco rehusa a pagar la cuenta, se dice que el cheque "rebotó" o que no tiene fondos.

tarjeta de cargo -- Una tarjeta de plástico que da acceso a una línea de crédito. Teóricamente la línea de crédito no tiene límites, pero se espera que los usuarios paguen totalmente su saldo cada mes.

tarjeta de cheques -- Vea tarjeta de débito.

tarjeta de crédito de privada -- Una tarjeta de crédito de etiqueta privada emitida por una tienda de departamentos o compañías de petróleo que solamente se puede usar en ciertos establecimientos específicos.

tarjeta de crédito -- Una tarjeta de plástico que da acceso a una línea de crédito. Los usuarios tienen límites con respecto a la cantidad que pueden cargar, pero no se les requiere que paguen la cantidad total cada mes. En lugar de esto, el saldo (o "revolvente") acumula interés, y sólo se debe hacer un pago mínimo.

tarjeta de débito -- Una tarjeta bancaria con características de ATM (automátic teller machine: cajero automático permanente) y de punto de venta (point-of-sale: POS por sus siglas en inglés) que se puede usar para la compra electrónica de bienes y servicios. La tarjeta reemplaza el dinero en efectivo o los cheques. Las transacciones se deducen de la cuenta de cheques del tenedor de la tarjeta ya sea inmediatamente o en el plazo de uno a tres días. Dependiendo del tipo de tarjeta, una tarjeta de débito puede requerir una firma o la introducción de un número de identificación personal (PIN) en equipo especial.

términos -- El período de tiempo y la tasa de interés acordada entre el acreedor y el deudor para el pago de un préstamo.

volante de depósito -- Un volante detallado que muestra la cantidad exacta de billetes, monedas y cheques que se están depositando en una cuenta particular.


Su Dinero: Destrezas Prácticas para toda la Vida
en la Escuela | en el Hogar | Planes de lección | Calculadoras | Juegos | Tutor Bancario
Sobre este Sitio | Contáctanos

© 2000-2014 Visa. All rights reserved.
Norma sobre Confidencialidad | Renuncia

Visa USA